Debritishify

Part of speech: verb

Definitions

  1. To remove or reduce British characteristics, influences, or elements from something; to make less British in style, language, or manner; to transform objects, ideas, or practices so they no longer reflect British origins
  2. To eliminate British traits or components from a subject; to adapt or alter something to appear less associated with Britain; to shift cultural, linguistic, or conventional aspects away from British norms
  3. The process of taking out or softening British features; to convert something that originally is British into a form that seems more neutral or aligned with another culture; to modify items, customs, or rhetoric to reduce British distinctiveness

Etymology: "Debritishify" is a deliberately playful formation: the prefix "de-" (meaning "remove" or "reverse," from Latin "de-") is attached to "Britishify," itself built from "British" plus the verb-forming suffix "-ify." The suffix comes through Old French "-ifier" from Latin "-ificare," which combined "-ficare" ("to make") with the stem of "facere," so "Britishify" means "to make British." Putting "de-" in front reverses that process: to strip away whatever makes something British. The verb is a modern coinage, not an old dialect word, and it follows a pattern English speakers use freely when they want a joke or a neat label for a process. Because "de-" plus a verb has long been an open route for new words (as in "decentralize" or "deregulate"), the formation requires no special history to be understood. It was built on the spot from existing parts, which is why its meaning is transparent from its shape.