Anchovies

Part of speech: noun

Pronunciation: /ˈæn.t͡ʃə.viz/

Definitions

  1. A small, slender fish commonly used in Mediterranean cuisine, often preserved by salting or canning to enhance flavor in various dishes
  2. A type of fish belonging to the Engraulidae family, frequently utilized as a seasoning ingredient or topping for pizzas and salads
  3. A salty, savory fish often found in pasta sauces and dressings, valued for its strong umami taste and nutritional benefits

Etymology: The fish's name is slippery in more than one sense: scholars have not settled where it comes from. The most-cited candidate is the ancient Greek "aphúē", a word for small fried fish, which may have passed through a hypothetical Vulgar Latin form "apiuva" on its way to the Romance languages. The phonetic changes needed to make that path work are awkward, so it remains a hypothesis rather than a proof. A rival theory points to Basque, where "antxu" or "anchu" meant "dried fish," possibly from a word meaning "dry." Basque is a language with no close relatives, and it has long been suspected of borrowing from Latin, so the Basque idea could simply reverse the direction of travel. Neither explanation fits every sound, which is why the word's ultimate origin is still uncertain. What is clearer is the route into English. The word came through Spanish "anchoa," which took it from Genoese Ligurian and Corsican forms such as "anciôa" and "anciua," showing how the fish's name moved along the Mediterranean coast before reaching English speakers.

Synonyms: fish, sardines, herring